Sanguo zhi pinghua/page 9

. . . 寶？」張飛曰：「某願往. 」玄德曰：「爾用兵多少？」飛曰：「不用一卒，飛獨自去. 」玄德曰：「恐防有失，爾可將取五百軍去. 」飛連聲叫：「不用，不用！」玄德曰：「爾少將些軍去. 」飛曰：「我招些自願去的軍，如跟我去，得功者子孫永享國祿！」第一聲，招得七人七騎；第二聲，招得三人三騎；第三聲，招得二人二騎. 共招得一十三人. 飛曰：「足矣！」 張飛領一十三人，齎擎詔赦，前往袞州，到於城下. 張飛觀瞻城池，敵樓戰棚，深埋鹿角，開掘壕塹，見城上檑木炮石極廣，拽起吊橋，放下棧板. 張飛在城壕外高聲叫：「城上有甚人來打話則個！」道罷，一簇軍於城上來打話，問：「爾來的軍卒是誰？」張飛曰：「我是漢元帥手內先鋒將下張飛. 」卻問城上：「爾是誰？」「我乃是把袞州頭目張寶. 」飛曰：「我今齎擎漢朝詔赦來，若你投赦，盡皆免罪，封職加官重賞；如不投者，並行誅戮！」張寶聽得大怒，即時便待開門迎之.

張表曰：「不可. 表在杏林莊，這漢單馬直至寨中，眾軍不能抵當，以此杏林莊失了. 」張寶曰：「似此怎生？」表曰：「堅閉休出，恐防張飛有計. 乞申揚州求救. 」張飛城下大叫，城上人無語. 張飛大怒，繞城大罵，並無人應. 再轉到南門城下高叫：「守門是誰？」又無人應.

張飛見無人應，乃對眾軍道：「咱從為漢軍，鞍不離馬，甲不離軀，枕弓沙印月，臥甲地生鱗，苦征惡戰，相持廝殺，多少生受來. 咱今日就著壕塹之前，柳樹甚多，柳陰下卸甲，於壕中澡洗，馬於樹下氣歇. 」中間，張飛指著城上再罵. 張表大怒，見張飛城壕澡洗，人馬無備. 張表對兄言：「我今不殺這漢，能死不辱！」兄寶曰：「咱軍約迭五十餘萬，將有千員. 咱軍十萬為首，縱橫天下，無人敢敵. 咱把漢朝世界三停占了二停，看看地都屬咱. 今日走出張飛來，失了杏林莊一小寨，你卻早有怕懼之心. 不論上將下至散軍，如有敢敵張飛者，不問兄長，便賜重賞. 」張表曰：「當日天時昏暗，我軍不慣甲，馬不被鞍；後有大勢軍來，以此失了杏林莊寨. 今有張飛一十三人，張表將了五千軍，必捉了張飛！」張寶曰：「吾弟所言甚當. 」

即時領五千軍兵，放下吊橋出城來. 張飛見兵出城，一發上馬，坐著衣甲，各執其器，往南便走. 前至姚家莊，約離袞州四十餘里，張表後追. 至杏林莊，見一隊軍約一千餘人，為首將是前部先鋒劉備，手提雙股劍，身穿錦征袍，立馬在門旗下叫：「賊軍頭目是誰？」「我乃是張表！」玄德見道，兜轉坐下馬，二人便鬥. 約二十餘合，後五百軍不覺襲著，殿後為首者簡獻和，混戰殺張表大. ..